7.9.08
verhuisbericht mijn blog is voortaan te vinden op
wiedanleeft.nl.
1:35 PM
29.1.07
leuke christenen. voor wie vanavond de treurigstemmend docu over Evangelisch Amerika heeft gezien, even iets verheffends. er zijn ook leuke christenen. in de
Telegraph van vandaag staat een interview met de officiele pauselijk latinist, broeder Reginald Foster. jarenlang docent aan de officiele uni van Vaticaanstad, maar vorig jaar ontslagen, omdat hij iedereen toeliet tot de colleges Latijn, ook als ze niet betaald hadden. zijn grote missie is namelijk: het Latijn levend houden, voor zover nog mogelijk. Foster is van mening dat je zonder Latijn Augustinus niet kunt begrijpen, omdat deze kerkvader uit de vierde eeuw in die taal dacht en droomde.
vooralsnog gaan officiele dienstmededelingen van het Vaticaan nog in Augustinus moerstaal, maar er zijn bisschoppen die hun eigen, in Latijn gestelde, benoemingen niet eens meer kunnen lezen. wanneer ze om een vertaling vragen, dan weigert het Vaticaan die categorisch. 'we zijn de EU niet'.
Foster geeft sinds zijn ontslag aan zoveel mogelijk mensen prive les. hij vind dat zijn baas daar wel een handje bij zou kunnen helpen. Bendeictus XVI houdt tussen 2 en 4 altijd een siesta, maar zou in die tijd beter college Latijn kunnen geven:
"People who come will get assignments. You will be picked on to answer questions, and if you mess up, the Pope will make you disappear. He can do that, you know."je latijn op peil houden is een kwestie van dagelijkse oefening. daarom melden de pauslijke pinautomaten dan ook niet dat je je kaart moet invoeren, zodat je rekeningnummer herkend kan worden, maar:
Inserito scidulam quaeso ut faciundum cognoscas rationem.
keihard, maar met een glimlach vechten voor een kansloze missie. zo mag ik christenen graag zien.
9:52 PM
Nog niet verzadigd?
28.1.07
voor op de zondagavond. het glas is half leeg of half vol. oftewel: je zult zelf zin aan het leven moeten geven. en dat allemaal uitgelegd in een korte Quicktime filmpje...
8:05 PM
Nog niet verzadigd?
23.1.07
en. als er een taalgebod is dat er bij mij is ingeramd, dan is dat wel de stelregel dat je een zin niet met
en mag beginnen. ik voel me altijd latent schuldig als ik dat toch doe. want
en aan het begin van de zin zou lelijk zijn. maandag plofte de verlossing in mijn mailbox. Taalpost berichtte mij het volgende:
Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) schreef in 1917 dat 'en' gebruikt kan worden "als inleiding van een zin, die slechts in los verband met den vorigen staat, om de voortzetting van een verhaal uit te drukken... En dan hebben we het nog niet eens over de Bijbel, waaruit 'en' aan het begin van de zin haast niet weg te denken is...Taalkundig gezien is er geen duidelijke reden om het te vermijden...Een paar zinnen achter elkaar met 'en' beginnen is niet erg fraai, maar er is niets op tegen om het ter afwisseling te gebruiken. het mag dus! ook van taaladviseurs die ervoor door geleerd. ook van de bijbel, aldus Taalpost. die opmerking slaat dan vooral op het oud-testamentische Hebreeuws waar zo'n beetje iedere zin begint met
w, oftewel
en in het Nederlands. in het nieuwe testament is
en duidelijk minder aanwezig bij de aanvang van een nieuwe zin. wel vaker is gesteld dat het nieuwe testament niet op alle punten een verbetering vormt.
tegenwoordig is
en in ieder geval weer helemaal in. er draait een hele overheidscampagne om het
en-denken te promoten.
wat een heerlijkheid! en in de samenleving en in de taal mag en gewoon. en wat ga ik daar van genieten!
10:52 PM
Nog niet verzadigd?
22.1.07
abbe Pierre. vannacht is Abbe Pierre overleden. een Franse Kapucijner monnik die zich al sinds de jaren 1930 in zette voor de verschopppelingen in de samenleving. of het nu Joden waren of daklozen. hij hielp ze waar hij kon. bij maatschappelijke misstanden werd Abbe Pierre door de Franse media steevast gevraagd naar zijn mening. en altijd nam hij het weer op voor de minderbedeelden.
Abbe Pierre is vooral bekend geworden vanwege zijn inzet voor de daklozen. het is interessant dat deze winter niet hij, maar een seculiere actiegroep met het neerzetten van een paar tenten, de regering wist te bewegen tot het organiseren van een beter woningaanbod aan daklozen.
wellicht was de invloed van Abbe Pierre tanende, populair was hij nog zeker. een geestelijke leidsman in moeilijke tijden. in 2004 werd hij derde tijdens de verkiezing van Grootste Fransoos aller tijden.
2:18 PM
Nog niet verzadigd?
21.1.07
Voor wie vandaag niet naar de kerk is geweest, en toch behoefte heeft aan een (semi-)religieus momentje: klik op Nog niet verzadigd. Je komt dan op de site van het nieuwe Franse bandje Betty Boom. Ze leveren fikse rock. Voor het religieuze momentje moet je bij het nummer JC zijn. Een klein stukje:
Jesus Christ,
je suis si sexy,
ceci est mon corps,
nous en voulons encore,
Amen!
Jezus Christus,
Wat ben ik sexy,
Dit is mijn lichaam,
Daar lusten we wel pap van,
Amen!De verwijzing naar de woorden van Jezus bij de instelling van het Avondmaal ligt er dik bovenop. 'Neemt en eet, dit is mijn lichaam'.
Je kan er van vinden wat je wil: lasterlijk, weinig origineel of wel geinig. Het is in ieder geval een tekst die even aan het denken zet. En prettige muziek.
Net een kerkdienst. Maar dan in 2 minuut 22.
5:18 PM
Nog niet verzadigd?
1.1.07
over vooruitgang gesproken. vannacht zijn we weer verder uitgedijd. op 1 mei 2004 was ik Bratislava toen er in een keer 10 landen bij de EU kwamen. groot feest, veel mensen hadden er lang op gewacht, en nu, twee jaar later, zijn de burgers van veel nieuwe lidstaten zwaar teleurgesteld. twee jaar lidmaatschap heeft niet zo heel veel extra voorspoed en geluk gebracht.
voortaan horen ook Bulgarije en Roemenie bij de club. twee prachtige landen. de vraag is wel wat de merkbare resultaten van de toetreding zullen zijn. hopelijk wordt er vooruitgang geboekt op het terreinen als sociale welvaart, natuur en milieu. beide landen zijn geen hechte naties en door de toetreding tot de EU kunnen de verschillende regios die nu onderling over hoop liggen, zich wellicht wat zelfstandiger ontwikkelen. een groter wordend Europa draagt zo wellicht paradoxaal genoeg bij aan een sterkere lokale of regionale identiteit.
toch hoop ik niet dat deze nieuwe toetreding opnieuw tot teleurstellingen leidt. om eerder gemaakte fouten te vermijden, zou ik zeggen: adopteer een Roemeen of een Bulgaar, wordt er penvrienden mee, wissel eens wat uit over elkaars cultuur, help elkaar eens met wat tips of geld en schenk een wasmachine. voor je het weet verandert Europa in een gezellige janboel.
11:28 AM
Nog niet verzadigd?
